莱斯特大学翻译研究硕士专业项目旨在为学生进入翻译行业就职做好准备，同时也帮助想要在翻译研究领域进一步发展的学生巩固理论基础。学生将进行英语与另一种语言之间的翻译训练，同时打下扎实的学术基础。莱斯特大学翻译研究硕士专业项目帮助学生培养高级翻译研究技能，让学生详细了解翻译背景、过程、成果和研究案例。莱斯特大学翻译研究硕士专业的学生除了深入学习翻译的历史与理论，还能对翻译领域内的热点研究话题拥有批判性思考。
莱斯特大学翻译研究硕士专业申请要求
学制1年，学费17450英镑/年，9月开学，雅思6.5（听力5.5、阅读5.5、写作5.5、口语5.5），托福90（听力17、阅读18、写作17、口语20），PTE 61（听力51、阅读51、写作51、口语51）
莱斯特大学翻译研究硕士专业课程设置
1 翻译研究的研究技能与方法1 Research Skills and Methods in Translation Studies 1
2 翻译研究的发展 The Development of Translation Studies
3 不同流派翻译 Translating Different Genres
4 口译1 Interpreting 1
5 翻译策略 Translation Strategies
6 科技翻译 Technical Translation
7 翻译研究技能与方法2 Research Skills and Methods in Translation Studies 2
8 翻译研究与实践的当前议题 Current Issues in Translation Research and Practice
9 论文 Dissertation
10 计算机辅助翻译工具 Computer Assisted Translation Tools
11 视听翻译 Audiovisual Translation
12 口译2 Interpreting 2
13 扩展翻译项目 Extended Translation Project
