阿斯顿大学对外英语教学与翻译研究硕士专业项目专为希望从事对外英语教学，同时希望获得翻译理论和实践方面专业知识的人士而设计。适合很少或没有教学经验的人士申请。阿斯顿大学对外英语教学与翻译研究硕士专业最显着的特点是以实践为导向。通过学习，学生可以获得丰富的教学经验。除此以外，学生还可以根据兴趣选择选修课进行深入学习。
阿斯顿大学对外英语教学与翻译研究硕士专业申请要求
学制1年，学费17350英镑/年，9月开学，雅思6.5，托福93（听力19、阅读18、写作23、口语19），PTE 63（听力57、阅读57、写作57、口语57）
阿斯顿大学对外英语教学与翻译研究硕士专业课程设置
1 翻译研究的理论概念 Theoretical Concepts of Translation Studies
2 翻译专业 The Translation Profession
3 英语教学实践 English Teaching Practice
4 论文 Dissertation
5 专业翻译项目 Specialised Translation Project
6 教育中的语言文学 Language and Literature in Education
7 语言接触与多语种 Language Contact and Multilingualism
8 专业翻译实践：法语-英语 Specialised Translation Practice： French – English
9 专业翻译实践：德语-英语 Specialised Translation Practice： German – English
10 专业翻译实践：西班牙语-英语 Specialised Translation Practice： Spanish – English
11 商务翻译：阿拉伯语<>英语 Translation for Business： Arabic <> English
12 商务翻译：中文<>英文 Translation for Business： Chinese <> English
13 商务翻译：葡萄牙语 Translation for Business： Portuguese <> English
14 翻译工作安排 Translation Work Placement
