曼彻斯特大学翻译与口译硕士专业由翻译与跨文化研究中心发起，历史悠久，享誉英国，致力于为学生提供前沿的理论知识和专业技能训练，以培养出色的跨文化交际人才。曼彻斯特大学翻译与口译硕士专业由翻译与口译两部分课程组成，其中，翻译课程提供所有语种的学习，而口译课程仅提供阿拉伯语、汉语、法语、德语及西班牙语的学习。在曼彻斯特大学翻译与口译硕士专业中，学生将接受翻译与口译训练，掌握翻译科技，且可接触到真实的翻译任务，以丰富自己的专业经验，为未来的职业发展打下坚实基础。并且，曼彻斯特大学翻译与口译硕士专业的学生来自全球各地，形成了一个真实的多语言交流环境，有利于学生的语言学习。
曼彻斯特大学翻译与口译硕士专业申请要求
学制1年，学费19000英镑年，9月开学，雅思7（写作7），托福100（写作25）
曼彻斯特大学翻译与口译硕士专业课程设置
1 翻译与口译研究I Translation and Interpreting Studies I
2 研究方法（笔译研究） Research Methods (Translation and Interpreting Studies) I
3 研究方法（翻译研究）II Research Methods (Translation Studies) II
4 视听翻译 Audiovisual Translation I
5 文学翻译：语境与挑战 Literary Translation： Contexts and Challenges
6 商业翻译 Commercial Translation
7 国际组织翻译 Translating for International Organisations
8 翻译技术 Translation Technologies
9 公共服务口译 Public Service Interpreting
10 商务对话翻译 Dialogue Interpreting for Business
11 翻译与媒体文化 Translation and Media Culture
