朴次茅斯大学关于预防新型冠状病毒肺炎的提醒如下：
各位同学：
新春快乐，鼠年吉祥！
正当中国新型冠状病毒肺炎被媒体广泛报道之时，我校也在密切关注此事。
英国公共卫生署(Public Health England)已经将英国境内此肺炎的危险等级设置为低风险。如果您对该肺炎有任何疑问，请及时在英国公共卫生署的网站上查阅最新信息。
如果您在最近14天内到访过武汉，请遵照：
-待在室内避免接触其他人，因为你有可能感染了其他种类的流感病毒；
-拨打111联系NHS并通知他们你近期的行程。
如果您近期打算前往中国，请及时查询英国外交和联邦事务办公室（Foreign and Commonwealth Office）关于出行的最新通知。
大学将继续遵照英国政府的指引，同时亦建议同学们登陆以下官方网站以获得最新信息：
英国政府网站相关公共健康页面 :
https://www.gov.uk/guidance/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public
英国政府网站国际旅行建议页面：
https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/china
英国外交和联邦事务办公室:
https://www.gov.uk/government/organisations/foreign-commonwealth-office
中国驻英国大使馆:
http://www.chinese-embassy.org.uk/
副校长Chris Chang已致信给所有同学，表达了校方对此事的高度关注，并给出了具体的指导建议。他提到”我们有明确的计划为对此担忧的学生提供帮助。“与此同时，大学已与一些从中国返校后对病毒感到担忧的学生取得联系，并确保他们一切安好。
对新型冠状病毒感到担忧的同学，可与大学国际学生顾问联系：international.student.adviser@port.ac.uk。
以下是副校长Chris Chang写给同学们的邮件原文：
