英国华威大学（University of Warwick）翻译硕士专业，这个专业比较侧重于文化差异与翻译技巧的研究，强调翻译语言的应用和不同文化之间的联系。学生可以从十多个科目中挑选两门进行深入实践，比如翻译戏剧、儿童文学作品以及宗教文化等等。
Translation, Media and Cultural Transfer （MA and Diploma）
华威大学翻译学入读要求：人文科学或相关领域，会第二外语。雅思至少7分，写作6.5。
Translation Studies （MA and Postgraduate Diploma）
注释：10 Week Certificate in Translation Studies 。雅思至少7分，写作6.5。
华威大学翻译学入读要求：相关科目学习背景，或相应工作经验。
Translation Studies （Certificate）
华威大学翻译学入读要求：人文科学或相关领域，会第二外语。雅思至少7分，写作6.5
Translation, Writing and Cultural Difference （MA and Diploma）
专业背景为英语，法语，意大利语，平均分为3.0。或者其它同等水平的人文学科，熟练的英语写作能力，至少会法语，德语和意大利语中的一种。
另华威大学翻译学申请者需要提交以下资料：
（i） 1000-3000字的翻译文章（英译法/德/意或者法/德/意译英），1000-3000字创意性写作（散文，旅游杂记，诗歌等（不是学术性写作）。翻译的原文必须附带。
（ii） 英文学术性作品 2000 -5000 字。
