在英国皇家城市规划协会(The Royal Town Planning Institute)主办的“英格兰10佳城市”评选中,位于英格兰西北部的利物浦滨海地区夺得冠军,超过11,000投票。
Liverpool Waterfront, North West
获奖词:
它集中体现了世界文化遗产在当代发展中的融合与平衡。重建让这个地方变得活力四射!无论是对当地人还是游客来说,这都是一个非常值得珍惜和骄傲的地方!
利物浦位于英格兰西北部,默西河口(Mersey River)的东岸,是一个美丽的港口城市,是默西塞得郡的首府,市中心距离爱尔兰海大约5英里。利物浦的地形起伏不平,穿越一条山脊,最高处是海拔高70米的埃弗顿山。利物浦是英国国家旅游局认定的英国最佳旅游城市,每年都吸引数百万观光客来到海滨参观重建的阿尔伯特港。
利物浦世界文化遗产从艾伯特码头正式发源,沿码头顶直至斯坦利船坞,遗产地范围内的一级法令保护建筑数量居英国首位。优雅的巴洛克风格“三女神”——皇家利物大厦、丘纳德大厦和利物浦港务大厦——齐聚利物浦麾下,近1个世纪以来一直是摩西河畔的地标建筑。
拱顶的牌楼下,鹅卵石的街道两旁布满了购物中心、画廊、博物馆、酒吧和写字楼。同时利物浦是一个富于创新的城市,孕育了许多世界闻名的艺术家、表演者、喜剧演员、发明家和政界要人。
入选其他九个城市:
Letchworth Garden City, East of England
莱奇沃思花园城,东英格兰
它是第一个花园城市,起初建设的目的是为了平衡住房、休闲娱乐和设施便利三者的关系。它始终是居住、工作和参观的好地方。
Peak District, East Midlands
峰区,英格兰中东部
峰区是第一个国家公园,合理的城市规划体系使得它的独特性得以保护和发展。可以看出,在周围都是城市的情况下,能够保护一个美丽的地方这么多年是很不容易的。
Brindleyplace, Birmingham, West Midlands
布林德利地区,伯明翰,英国兰中西部
该地区位于运河边,通过城市规划系统的再调整,成为了一个活力四射的,集商场、步行街、办公场所为一体的建筑群,并且极具后工业时代的想象力。
Kings Cross Regeneration, London
国王十字重建工程,伦敦
它已成为通向英国的国际门户。以前是一个落败的地区,现在则成为创新与科技中心,有很多非常棒的公共区域供大家享用。它的改造是具有典范性的规划设计。
Kielder Water & Forest Park, North East
基尔德水域和森林公园,英格兰东北部
基德尔水域是一个非常棒的地方,通过用心地规划、打造、管理和提升,为居民和游客提供了一个美丽而又独一无二的区域。它是英国第一个“dark sky”,暗天组织认可的地区,即光污染少,有着天然的夜间环境。
Thame High Street, South East
泰晤士高街,英格兰东南部
良好的城市规划和保护让这个地区受益,同时它也是第一批邻组计划中受益的地区。泰晤士高街一个富有关怀的、提供支持的和精心规划的社区典范。
Bath, South West
巴斯,英格兰西南
良好的城市规划体系保护了这座历史城市,同时也使其不断发展。作为城市规划的一个特别案例,建筑和地形设计,得到了联合国文化遗产。
Bristol, South West
布里斯托,英格兰西南
布里斯托是一个现代和包容的城市,同时也是一个不断发展的中心,集热门文化、饮食、环境等为一体,有强烈的遗产和地区特质。它的“清晰城市创意”项目提高了人们对于城市的理解和感受。
Saltaire, Yorkshire
索尔泰尔,约克郡
它在精心的保护下,一直保持着维多利亚的风格。重新修缮的磨坊里有商家和公寓驻扎。细致的和有技巧的规划保护保留了这个历史遗迹的本质和它原本的美丽。它也是联合国教科文组织评定的世界遗产所在地。